Author - CMHO

ورشة تفاعلية حول موضوع الديمقراطية التشاركية والمشاركة المواطنة في المغرب

سيداتي، سادتي

في إطار اللقاءات العلمية الشهرية برسم سنة 2024، نظم مركز محمد حسن الوزاني للديمقراطية والتنمية البشرية ورشة تفاعلية حول موضوع :

الديمقراطية التشاركية والمشاركة المواطنة في المغرب

تحت إشراف السيد رشيد التقي، باحث في القانون العام، متخصص في حكامة الشأن المحلي بالجماعات الترابية

نظم هذا اللقاء يوم الخميس 4 أبريل 2024 على الساعة الواحدة والنصف بعد الزوال 

بمقر مركز محمد حسن الوزاني الكائن ب 53 زنقة علال بن عبد الله، الدار البيضاء

نشكركم على حضوركم وعلى مشاركتكم في هذه الجلسة الثقافية، تقبلوا منا فائق المودة والتقدير

مع أطيب التحيات.

 

 

Mesdames, Messieurs
Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024 le Centre Mohamed Hassan Ouazzani pour la Démocratie et le Développement Humain a organisé un atelier interactif sous le thème :

La démocratie participative et la participation citoyenne au Maroc

L’atelier a été animé par Monsieur Rachid Et-TAQY, Chercheur en Droit Public, Spécialisé en Gouvernance de l’action locale dans les Collectivités territoriales.
Nous vous remercions vivement pour votre présence et pour votre participation à cet atelier interactif.
Avec nos meilleures salutations.

 

 

Rachid ET-TAQY

رشيد التقي

باحث في القانون العام، متخصص في حكامة الشأن المحلي بالجماعات الترابية 

: عنوان الورشة

 الديمقراطية التشاركية والمشاركة المواطنة في المغرب: مفاهيم وتطبيقات

: مدة الورشة

تتراوح بين ساعة ونصف إلى ساعتين

: توطئة

 تعتبر الديمقراطية التشاركية من النماذج المهمة في تطوير المجتمعات، حيث تركز على مشاركة الفرد في صنع القرار وتعزيز الشفافية. في هذه الورشة، سنستكشف مفهوم الديمقراطية التشاركية وتأثيرها في المغرب وسبل تعزيزها وتطبيقها

: أهداف الورشة

 فهم مفهوم الديمقراطية التشاركية وأهميتها –

 توضيح دور الشباب في تعزيز المشاركة السياسية واالجتماعية –

مناقشة التحديات التي تواجه تطبيق مبادئ الديمقراطية التشاركية والمشاركة المواطنة في المغرب –

 تحفيز الشباب على ابتكار الحلول والمبادرات لتعزيز المشاركة والديمقراطية في بيئاتهم المحلية –

: تفاصيل الورشة

 مقدمة قصيرة عن مفهومي الديمقراطية التشاركية والمشاركة المواطنة وعالقتهما ببناء مجتمع ديمقراطي –

 عرض لتجارب ناجحة للمشاركة الشبابية في السياسة والمجتمع –

 مناقشة دراسات حالة توضح تحديات وفرص تطبيق الديمقراطية التشاركية والمشاركة المواطنة في المغرب –

جلسات عمل تفاعلية تشجع على ابتكار حلول ومبادرات لتعزيز المشاركة وتطبيق مبادئ الديمقراطية التشاركية –

: طرق تقديم الورشة

 عرض تقديمي يضح المفاهيم والتجارب –

 جلسات مناقشة جماعية –

صياغة العرائض تمارين عملية وأنشطة مشاركة –

: الجمهور المستهدف

 كافة المواطنين وخاصة طالب المدارس الثانوية والجامعات والمعاهد العليا  والشباب المهتمين بالشأن السياسي والمجتمعي في المغرب

  :المخرجات المتوقعة

 فهم أعمق لمفاهيم الديمقراطية التشاركية والمشاركة المواطنة –

استيعاب تجارب ناجحة للمشاركة الشبابية –

 قدرة على تحليل التحديات والفرص في تطبيق الديمقراطية التشاركية والمشاركة  المواطنة –

 تطوير مهارات االبتكار والمشاركة في بناء مجتمع مدني ديمقراطي –

: ختام الورشة

 التشجيع على المشاركين لمشاركة أفكارهم وتجاربهم، وتوجيههم نحو العمل العملي لتعزيز المشاركة والديمقراطية في مجتمعاتهم

سيتم ختام الورشة بجلسة حوارية حول تجارب وآراء المشاركين فيما تعلموه وكيفيمكن تطبيق مفاهيم الديمقراطية التشاركية في حياتهم اليومية

 استعراض أهم النقاط والتوصيات المستخلصة من الورشة –

Titre de l’atelier :

La démocratie participative et la participation citoyenne au Maroc : concepts et applications

Durée de l’atelier :

Entre une heure et demie et deux heures

Introduction :

La démocratie participative est l’un des modèles importants pour le développement des sociétés, mettant l’accent sur la participation des individus à la prise de décision et renforçant la transparence. Dans cet atelier, nous explorerons le concept de démocratie participative et son impact au Maroc, ainsi que les moyens de renforcer et d’appliquer cette démocratie.

Objectifs de l’atelier :

– Comprendre le concept et l’importance de la démocratie participative.
– Clarifier le rôle des jeunes dans le renforcement de la participation politique et sociale.
– Discuter des défis rencontrés dans l’application des principes de la démocratie participative et de la participation citoyenne au Maroc.
– Encourager les jeunes à proposer des solutions et des initiatives pour renforcer la participation et la démocratie dans leurs environnements locaux.

Détails de l’atelier :

– Courte introduction aux concepts de démocratie participative et de participation citoyenne et leur lien avec la construction d’une société démocratique.
– Présentation d’expériences réussies de participation des jeunes en politique et dans la société.
– Discussion de cas concrets illustrant les défis et les opportunités de l’application de la démocratie participative et de la participation citoyenne au Maroc.
– Sessions de travail interactives encourageant la création de solutions et d’initiatives pour renforcer la participation et l’application des principes de la démocratie participative.

Méthodes de présentation de l’atelier :

– Présentation PowerPoint expliquant les concepts et les expériences.  – Sessions de discussion en groupe.
– Exercices pratiques de formulation de pétitions et d’activités participatives.

Public cible :

Tous les citoyens, en particulier les lycéens, les étudiants universitaires, les jeunes intéressés par les affaires politiques et sociales au Maroc

Résultats attendus :

– Une compréhension approfondie des concepts de démocratie participative et de participation citoyenne.
– Assimilation d’expériences réussies de participation des jeunes.
– Capacité à analyser les défis et les opportunités de l’application de la démocratie participative et de la participation citoyenne.
– Développement des compétences en innovation et en participation à la construction d’une société civile démocratique.

Clôture de l’atelier :

– Encouragement des participants à partager leurs idées et leurs expériences, et orientation vers des actions concrètes pour renforcer la participation et la démocratie dans leurs communautés.
– Une session de dialogue sera organisée pour discuter des expériences et des opinions des participants sur ce qu’ils ont appris et comment ils peuvent appliquer les concepts de la démocratie participative dans leur vie quotidienne.
– Examen des points clés et des recommandations tirées de l’atelier.

L’Eau : Enjeux, Défis, Contraintes, Quelles Solutions?

 

 

Mesdames, Messieurs, Chers Membres
Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024, le Centre Mohamed Hassan Ouazzani pour la Démocratie et le Développement Humain a eu le plaisir d’accueillir :
Monsieur Driss OUAZAR, Professeur à l’Ecole Mohammadia d’Ingénieurs, Université Mohamed V Agdal de Rabat et Membre Résident de l’Académie Hassan II des Sciences et Techniques, Rabat – Maroc 
Mardi 20 Février 2024 à 16h30, pour une conférence sous le thème :

“L’Eau : Enjeux, défis, Contraintes, Quelles Solutions?

La séance a été présidée et modérée par Monsieur Hassan EL AMRI, Professeur de Mathématiques à l’Ecole Normale Supérieure de Casablanca.
Nous vous remercions pour votre présence à ladite conférence et pour votre participation au débat qui a suivi.
Avec nos meilleures salutations.

Driss OUAZAR

Driss Ouazar est professeur de génie civil numérique et des ressources en eau. Il est Membre Résident de l’Académie Hassan II des Sciences et Techniques, Directeur du Collège Sciences et Techniques de l’Environnement, de la Terre et de la Mer, Il est le Représentant National de l’Association Internationale des Sciences Hydrologiques (AISH), membre du Conseil Supérieur de l’Eau et du Climat, Fondateur du Pôle Métriques et Techniques d’Adaptation Eau, Agriculture et Villes , Ancien Président d’Université et Ancien Directeur d’Ecole d’Ingénieurs, Ancien membre du Comité Scientifique de la COP22 et du Conseil Scientifique du Conseil National de la Recherche du Maroc, Ancien Membre du Conseil Supérieur de l’Enseignement, de la Formation et de la Recherche Scientifique et de la Commission de la Recherche Scientifique ( Maroc). Il est membre du comité scientifique de l’AAA (Adaptation Agriculture Afrique – Initiative Marocaine). Il était vice-président du Conseil africain de la recherche scientifique et de l’innovation (ASRIC) jusqu’en 2021 et représente toujours l’ASRIC en tant que co-fondateur de la plate-forme internationale de métriques d’adaptation hébergée par Africa Agriculture Adaptation (AAA) et actuellement président d’IPAM Water. Il est membre du conseil d’administration du Centre National de Recherche Scientifique et Technique. Il est également rédacteur en chef adjoint et directeur exécutif de Frontiers in Science and Engineering International Journal de l'Académie Hassan II des Sciences et Techniques.

Hassan EL AMRI

Docteur d’état en mathématiques de l’Université Claude Bernard Lyon 1.

Professeur d’Enseignement Supérieur à l’École Normale Supérieure de Casablanca – Spécialité : Mathématiques Appliquées.

Directeur du Laboratoire de Mathématiques et Applications (LMA)

Responsable du Master d’Analyse Numérique des Équations aux Dérivées Partielles (ANEDP)

Ex-Président de la Société Marocaine des Mathématiques Appliquées (SM2A)

L’Eau : Enjeux, Défis, Contraintes, Quelles Solutions?

Prof.Dr.Ing. Driss Ouazar, UM5-EMI, Membre Résident Académie Hassan II des Sciences et Techniques, Rabat-Maroc

Résumé : Dans le contexte mondial de la croissance démographique, des ressources rares (eau, énergie, alimentation, métaux, autres), du vieillissement des infrastructures, de la demande en énergie, des changements climatiques et des objectifs de développement durable, l’eau revêt une importance capitale pour satisfaire les demandes croissantes en énergie et en sécurité alimentaire. L’énergie et l’eau sont étroitement liées et interdépendantes. L’ingénierie des ressources en eau est limitée par les impacts du changement climatique et aggravée par les besoins croissants en développement hydraulique et le contexte socio économique.
Les zones arides et semi-arides sont particulièrement touchées. Le cas du Maroc en sera une illustration. Les caractéristiques des problèmes d’ingénierie hydraulique sont complexes et impliquent des domaines d’étude souvent naturels, avec une géométrie complexe et des paramètres stochastiques historiques. Les données et informations pertinentes sont spatiales et proviennent de sources multiples, ainsi que de vastes bases de données hétérogènes. La phénoménologie repose sur de multiples processus physico-chimiques biologiques ; par conséquent, les calculs impliqueront des modèles multiples et souvent à plusieurs échelles. Dans cette présentation, nous abordons ces complexités en intégrant les effets du changement climatique et introduisons le concept d’un nexus étendu sous forme de carte mentale pour nous concentrer sur les principaux facteurs intervenants. Nous discutons également des paradigmes complexes de résolution des problèmes d’ingénierie des ressources en eau et de certains aspects numériques. Des alternatives d’adaptation sont également abordées dans le cadre global. Les mesures d’adaptation seront également mises en avant, étant donné l’absence de définition universelle.

تقديم وثيقة الاستقلال و الإحتفال برأس السنة الأمازيغية يوم 13 يناير 2024

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2024 وبمناسبة ذكرى تقديم وثيقة المطالبة بالاستقلال، المتزامنة مع الإحتفال برأس السنة الأمازيغية, نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار  ندوة تؤرخ لهذه اللحضة التاريخية يوم السبت 13 يناير 2024 على الساعة الرابعة زوالا

شارك في هذه الجلسة الثقافية :

.د.عبد السلام أمضع : أستاذ التعليم العالي بالمدرسة العليا للأساتذة بفاس

د.،مصطفى كنبدار أستاذ بالثانوية التأهيلية البحيرة بإيتزار

 لطيفة العتقي : مسؤولة بالمركز الثقافي محمد حسن الوزاني بإيتزار

فاطمة الزهراء وهراني : منسقة بالمركز الثقافي محمد حسن الوزاني

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs

Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024 et à l’occasion du l’anniversaire de la présentation du Manifeste de l’Indépendance,et  la célébration de la nouvelle année Amazigh , le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani -Itzer a organisé une conférence le Samedi 13/01/2023 à 16h  : 

Avec la participation de :

 Monsieur Abdeslam Mdaa, professeur de l’enseignement supérieur,  à l’Ecole Normale  Supérieure de Fès

 Monsieur Mustapha Kanbadare , professeur au lycée Buhaira Itzer .

Mlle. Latifa Elatki, responsable  au centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani -Itzer

Mlle. Fatima Zahra Ouahrani, collaboratrice au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer.

Avec nos meilleures salutations.

 

الذكتور عبد السلام أمضع أستاذ التعليم العالي تخصص علوم  فزيائية  بالمدرسة العليا للأساتذة  بفاس و عضو جمعية محمد حسن  الوزاني للتنمية بإيتزار 

الأستاذ له عدة مشاركات في الندوات العلمية و المؤتمرات الدولية و الوطنية وله عدة مقالات و منشورات علمية

Docteur Abdeslam Mdaa professeur de l’enseignement supérieur de physique à l’Ecole Normale Supérieure de Fés

13/01/2024 مداخلة عبد السلام أمضاع حول تقديم وثيقة المطالبة بالإستقلال

مداخلة العتقي لطيفة حول نفي محمد حسن الوزاني بإيتزار

مداخلة فاطمة الزهراء وهراني: الأبعاد الثقافية لرأس السنة الأمازيغية

فقرة أحيدوس إحتفالا برأس السنة الأمازيغية

Hassan Ouazzani, une parenthèse dans le Sud marocain

Libéral, francophone, attaché aux libertés fondamentales, Mohamed Hassan Ouazzani est un nationaliste qui détonne, presque en avance sur son temps. Grand rival d’Allal El Fassi, il sera arrêté et exilé la même année que lui et pour une même durée.

Par : Nina Kozlowski

Publié le 25 décembre 2023

…Suite : https://www.jeuneafrique.com/1517097/culture/hassan-ouazzani-une-parenthese-dans-le-sud-marocain/

تقديم ذكرى وثيقة الاستقلال بين العمق التاريخي والرمزية السياسية

سيداتي، سادتي

في إطار اللقاءات العلمية الشهرية برسم سنة 2024 وبمناسبة الذكرى ال79 لتقديم وثيقة المطالبة بالاستقلال، ينظم مركز محمد حسن الوزاني للديمقراطية والتنمية البشرية ندوة تحت عنوان :

تقديم ذكرى وثيقة الاستقلال بين العمق التاريخي والرمزية السياسية

يشارك في هذه الجلسة الثقافية :

.د.محمد شقير، دكتور وباحث في العلوم السياسية

.د.إدريس مقبول، مدير مركز ابن غازي للأبحاث والدراسات الاستراتيجية

 فيديوهات هذا اللقاء متاحة على قناة اليوتيوب للمركز :

https://www.youtube.com/@FondationMHO

مع أطيب التحيات.

 

 

Mesdames, Messieurs
Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024 et à l’occasion du 79ème anniversaire de la présentation du Manifeste de l’Indépendance, le Centre Mohamed Hassan Ouazzani pour la Démocratie et le Développement Humain a organisé une conférence sous le thème : 

“Anniversaire de la Présentation du Manifeste de l’Indépendance entre la Profondeur Historique et la Symbolique Politique

Avec la participation de :
 Monsieur Mohamed Chiker, Docteur et Chercheur en Sciences Politiques.
et Monsieur Driss Makboul, Directeur du Centre Ibn Ghazi des Recherches et des Etudes Stratégiques.
Les vidéos de la séance sont disponibles sur la chaine YouTube du CMHO :

https://www.youtube.com/@FondationMHO

Avec nos meilleures salutations.

 

 

Mohamed CHIKER

محمد شقير

الدكتور محمد شقير حاصل على دكتوراه الدولة في العلوم السياسية بكلية الحقوق بجامعة الحسن الثاني بالبيضاء، صدرت له ،بالإضافة إلى عدة دراسات ومقالات تحليلية حول الواقع السياسي بالمغرب عدة مؤلفاتمن بينها

–  القرار السياسي بالمغرب – دار الألفة – الطبعة الأولى 1992 – البيضاء

– التنظيمات السياسية بالمغرب-منشورات المجلة المغربية لعلم الاجتماع السياسي الطبعة الأولى 1993 – البيضاء

– تطور الدولة بالمغرب – دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى 2002البيضاء

– الديمقراطية الحزبية بالمغرب – دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى 2003

– الفكر السياسي المغربي المعاصر- دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى 2005

-المراسيم السياسية بالمغرب بين العصرنة والتحديث –  دار إفريقيا الشرق الطبعة الأولى 2007 

– المؤسسة العسكرية بالمغرب – دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى 2008 

– السلطة والمجتمع المدني بالمغرب- دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى  2009

– النخبة العسكرية بالمغرب – منشورات وجهة نظر- 2011

– النص الغنائي بالمغرب بين بناء الدولة وتمجيد السلطة . دار إفريقيا الشرق. الطبعة الأولى  2012 

– السلطة و المراسيم االعسكرية بالمغرب – دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى – 2015ا

–  السلوك الانتخابي بالمغرب بين الشفافية الانتخابية و المقاطعة الشعبية – منشورات  وجهة نظر- 2015

– المؤسسة الأمنية بالمغرب بين حماية النظام وسلامة المواطن- دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى  2016

– مستشارو الملك من ظل الحكم إلى ظل الحكومة دار إفريقيا الشرق – الطبعة الأولى 2022

– جدلية الموت والسياسة ( من الاستئثار بالرمزية الوطنية إلى احتكار الشرعية السياسية) – الطبعة الأولى 2022

 

Driss MAKBOUL

إدريس مقبول

إدريس مقبول، أستاذ التعليم العالي، أكاديمي مغربي، حاصل على الدكتوراه في اللسانيات العامة واللسانيات العربية، مدير مركز ابن غازي للأبحاث والدراسات الاستراتيجية بمكناس، شارك في العديد من المؤتمرات والندوات داخل الوطن وخارجه، له عدد من المؤلفات منها: الأسس الابستمولوجية والتداولية، والأفق التداولي، والمخفي والمعلن في الخطاب الأمريكي، وسؤال المعنى، والإنسان والعمران واللسان، والإرادة والوجود، وما وراء السياسة وغيرها. نال الباحث عددا من الجوائز العربية منها الجائزة العربية للعلوم الإنسانية من المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات والجائزة العالمية لحوار الحضارات وجائزة منتدى كوالالمبور للفكر والحضارة وجائزة المغرب للعلوم الاجتماعية

سيتم التركيز في هذه المداخلة بعنوان تقديم وثيقة الاستقلال بين العمق التاريخي والرمزية السياسية على ادراج هذه الذكرى والاحتفال بها ضمن سياق يشمل العمق التاريخي النزعة الإستقلالية للمملكة بالمغرب التي تتميز بعراقتها السياسية الممتدة إلى أكثر من 20 قرنا حافظت فيه على استقلالها سواء في مواجهة الإمبراطورية القرطاجية او الإمبراطورية الرومانية او في مواجهة الغزو الايبري او العثماني .في حين تكتسي هذه الذكرى رمزية سياسية تتجسد في ان المؤسسة الملكية كانت محور هذه السيرورة حيث شكل ملك البلاد رمزا للسيادة الوطنية أو رمزا لاستقلال المملكة

Cette intervention se concentrera sur la présentation du manifeste d’indépendance entre la profondeur historique et la symbolique politique lors de l’inclusion de cette commémoration et de sa célébration dans un contexte englobant la profondeur historique de la tendance à l’indépendance du Royaume du Maroc, caractérisée par sa racine politique s’étendant sur plus de 20 siècles au cours desquels elle a préservé son indépendance, que ce soit face à l’Empire Carthaginois, l’Empire romain, ou lors des confrontations avec les invasions ibériques ou ottomanes.

Cette commémoration revêt une symbolique politique incarnée par le fait que l’institution royale a été le pivot de ce processus, où le roi du pays a constitué un symbole de la souveraineté nationale ou un symbole de l’indépendance du royaume.

 حمزة الأمين

وثيقة أو وثائق المطالبة بالاستقلال – من صفحة الرأي لجريدة المساء 20-21-01-2018

مسابقة في حفظ و تجويد القرآن الكريم المنظمة بالمركز الثقافي محمد حسن الوزاني بأيتزار

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2024 ،و بمناسبة شهر رمضان  نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار مسابقة في حفظ و تجويد القرآن الكريم لفائدة منخرطي نادي تجويد القرآن الكريم بالمركز تحت شعار “إقرأ و ارتقي و في الجنة نلتقي”

  يومي الخميس و الجمعة  04-05 أبريل   2024 على الساعة التاسعة و النصف مساء

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024 et à l’occasion de Ramadan, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

a organisé une compétition du Coran pour les enfants.

  Le Jeudi et vendredi 04 et 05/04/2024 à 21h:30 

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

 

Hassan Amzyan: Professeur d’enseignement primaire et animateur

Abdelhali Krimou: Imam à la mosquée centre  Itzer

Abdelaziz Mouman: Professeur d’études Islamique au lycée Albouhaira

Mohamed Outmani: Imam à  la Mosquée

Abdelali Massoudi: Professeur d’étude Islamique au lycée Albouhaira

 

 

 

 

 

 

 

Discussion organisée au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer à l’occasion de Ramadan

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2024 ،و بمناسبة شهر رمضان  نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار دورة تدريبية رمضانية تحت عنوان

رتب رمضانك

الدورة من تأطير الأستاذ مصطفى يوسفي و من تسيير الأستاذ حسن أمزيان

  يوم السبت 30 مارس  2024 على الساعة التاسعة و النصف مساء

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024 et à l’occasion de Ramadan, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

a organisé une discussion sous titre

“profitez de Ramadan”.

 La discussion  est encadrée par le professeur Mustapha Yousfi et animée par le professeur Hassan Amzyan

le Samedi 30/03/2024 à 21h:30 

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Mustafa Yousfi : Professeur de langue arabe, Formateur certifié en excellence académique, Formateur certifié en développement personnel et animateur

 

Hassan Amzyan: Professeur d’enseignement primaire et animateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Célébration de la Journée Internationale des Droits de la Femme organisée au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2024 ،و بمناسبة اليوم العالمي للمرأة نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار إحتفالا بهذه المناسبة

  يوم السبت 09 مارس  2024 على الساعة الرابعة و النصف مساء تضمنت فقرات الحفل الأنشطة التالية:

كلمة الترحيب: من تقديم المشرفة على المركز الثقافي لطيفة العتقي   .

 مداخلة حول إنجازات المرأة من تقديم السيدة فاطمة البوكيلي .

مداخلة حول مكانة المرأة في المجتمع من تقديم التلميذة صفاء الرحماني

عروض و أناشيد حول المرأة و الأم من تقديم أطفال الناذي الثقافي للمركز.

  توزيع  بطاقات التهنئة مرفوقة بالورد على النساء الحاضرات في الحفل

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا الحفل

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024 et à l’occasion de la Journée Internationale des Droits de la Femme, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

a organisé une célébration à cette occasion    

le Samedi 09/03/2024 à 16h:30 

Discours de bienvenue aux participants présenté par

Mlle Latifa El Atki  responsable au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

Intervention de Mme Fatima boukili sur le thème:  les réalisations des femmes dans tous les domaines .

 Intervention de Mlle Safae Rahmani sur le thème de la femme 

Présentation  des chansons sur le thème de la femme  par les enfants.

Distribution de carte de vœux accompagnée d’une rose aux femmes présentes à la célébration

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Latifa El Atki: Responsable au centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

Mustafa Yousfi : Professeur de langue arabe, Formateur certifié en excellence académique, Formateur certifié en développement personnel et animateur

 

 

 

 

Fatima Boukili: Présidente de l’association Farah pour le développement de la femme rurale

 

 

 

 

 

Safae Rahmani: étudiante en deuxième année du Baccalauréat

Activité éducative organisée au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer à l’occasion de la Journée Nationale de la Sécurité Routière

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2024 ،و بمناسبة اليوم الوطني للسلامة الطرقية  نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار نشاطا تحسيسيا حول السلامة الطرقية

  يوم الإثنين  19 فبراير  2024 على الساعة الرابعة مساء تضمنت فقرات الحصة الإرشادية الأنشطة التالية:

تقديم عرض حول مخاطر الطريق و سبل الوقاية منها من طرف المسؤولة بالمركز السيدة العتقي لطيفة .

تنظيم مسابقة ثقافية حول السلامة  الطرقية و ألعاب مسلية  لفائدة الأطفال.

تقديم  عروض و أناشيد حول السلامة الطرقية من طرف الأطفال.

نشكركم  على حظوركم و على مساهمتكم في إنجاح هذا النشاط

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2024 et à l’occasion de la Journée Nationale de la Sécurité Routière, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

a organisé une activité éducative sur le thème

de la sécurité routière  

le Lundi 19/02/2024 à 16h:00  

Intervention de Mlle Latifa El atki: responsable au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer.

Organisation des compétitions et des jeux sur le thème de la sécurité routière pour les enfants.

Présentation d’une intervention sur le thème de la sécurité routière par l’élève Malak Bouarfa 

Présentation  des chansons sur le thème de la sécurité routière par les enfants.

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Hanan Hajji: Enseignante de Coran pour enfants et animatrice

حنان حجي: مكونة في تحفيظ القرآن الكريم للأطفال ,مؤطرة و منشطة تربوية

Latifa El atki: Responsable au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

لطيفة العتقي : مسؤولة بالمركز الثقافي محمد حسن الوزاني بإيتزار