Fête de fin d’année Scolaire pour les élèves organisée au CCMHO-Itzer

08 Juil

Fête de fin d’année Scolaire pour les élèves organisée au CCMHO-Itzer

By Activités, Centre Culturel MHO Itzer 0 Comments

Présentation

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2025 et à l’occasion de la fin de l’année scolaire, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé une fête pour les élèves.

le Vendredi 04/07/2025 à 17:00 

  •  Présentation de chansons et de danses

  • Présentation de spectacles

  • Activités,  jeux et divertissements

  • Spectacle de Clowns

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2025 وبمناسبة نهاية الموسم الدراسي لسنة 2025/2024 نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار أمسية فنية لفائدة التلاميذ

:تضمنت فقرات الحفل

تقديم أناشيد و لوحات تعبيرية –

ألعاب و أنشطة  ترفيهية للأطفال –

عروض بهلوانية –

 وذلك يوم الجمعة 04 يوليوز  2025 على الساعة الخامسة مساء.

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Programme

Programme de la fête de fin d’année CCMHO-Itzer:
• Hymne national marocain
• Lecture du Coran
• Mot de bienvenue au nom du Docteur Houria Ouazzani, présidente du CMHO-Itzer présenté par Latifa El Atki, responsable au sein du CCMHO-Itzer
• Chants et danses présentés par les élèves du Club du Centre
• Animation organisée par des clowns
• Jeux et divertissements
• Discours de remerciement aux enseignants : en langue arabe, française et espagnole présenté par les élèves du Club du CCMHO-Itzer
• Mot de remerciement présenté par Hanan Enajem Collaboratrice de CCMHO- Itzer
• spectacles variés
• Chant et danse en costume traditionnel marocain

 

 

برنامج الإحتفال بنهاية السنة الدراسية بالمركز الثقافي محمد حسن الوزاني بايتزر
النشيد الوطني المغربي-
قراءة آيات بينات من الذكر الحكيم-
كلمة الترحيب باسم الدكتورة حورية الوزاني رئيسة مركز محمد حسن الوزاني من تقديم لطيفة العتقي مشرفة- بالمركز
أناشيد و رقصات من أداء تلميذات نادي المركز الثقافي-
فقرات تنشيطية مع البهلوان-
ألعاب و أنشطة مسلية للأطفال-
كلمة شكر باللغة العربية و الفرنسية و الإسبانية من تقديم تلميذات نادي المركز الثقافي-
كلمة شكر من تقديم حنان النجم منسقة بالمركز الثقافي-
لوحات تعبيرية-
نشيد مع رقصة بالزي التقليدي المغربي-

Vidéos

Mot d’accueil: prononcé par Latifa El Atki au nom de Dr Houria Ouazzani

Présentation de l’hymne national et lecture du Coran

Discours de remerciement aux enseignants : en langue arabe, française et espagnole.

Célébrations diverses des élèves du Club du Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer.

Animations et jeux avec les clowns