Formation pour la qualification au diplôme pour la préparation du vinaigre de pomme-CCMHO-Itzer

Mesdames, Messieurs, Chers membres

Dans le cadre de ses activités scientifiques, sociales, culturelles et de renforcement des compétences au titre de l’année 2026 , le Centre Culturel  Mohamed Hassan  Ouazzani, en coordination avec L’agence Nationale de Promotion de l’Emploi et Compétences  (ANAPEC), a organisé une formation sur la préparation du vinaigre de pomme du 11 mai 2026 au 22 mai 2026.
Cette formation avait pour objectif de permettre aux participants d’acquérir les connaissances théoriques et pratiques nécessaires à la fabrication du vinaigre de pomme, ainsi que de découvrir ses différentes utilisations et son potentiel dans le cadre d’activités génératrices de revenus.
La formation a bénéficié à environ 50 participants et participantes. Durant deux semaines, les bénéficiaires ont suivi des séances théoriques et des ateliers pratiques portant sur les différentes étapes de préparation, de conservation et de valorisation du vinaigre de pomme.
Les participants ont fait preuve d’un grand intérêt et d’une participation active tout au long de la formation. Cette initiative a contribué au développement de leurs compétences techniques et à l’amélioration de leurs perspectives d’insertion économique.
À la fin de la formation les diplômes certifiés ont été remis à l’ensemble des participants en reconnaissance de leur assiduité et de leur engagement durant cette session de formation.
Cette action s’inscrit dans les efforts du Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani et de l’ANAPEC visant à promouvoir la formation continue, l’autonomisation des bénéficiaires et le développement des compétences professionnelles.

Au terme de cette formation, nous tenons à exprimer nos sincères remerciements à toutes les personnes et institutions qui ont contribué à la réussite de cette activité. Nos remerciements s’adressent particulièrement à l’ANAPEC pour son accompagnement et son soutien, à l’Association Souk Al Maghrib pour sa précieuse contribution à l’organisation et à la réussite de cette formation, ainsi qu’aux formateurs pour la qualité de leur encadrement. Nous remercions également l’ensemble des participants et participantes pour leur assiduité et leur engagement, ainsi que toute l’équipe organisatrice pour les efforts déployés tout au long de cette session de formation

Avec nos meilleures salutations.

سيداتي سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و الاجتماعية و الأنشطة  التكوينية لرسم سنة 2026 و الرامية إلى تعزيز قدرات الشباب والنساء في مجال التثمين الغذائي والأنشطة المدرة للدخل، نظم المركز الثقافي محمد حسن الوزاني، بتنسيق مع الوكالة الوطنية لإنعاش التشغيل والكفاءات (ANAPEC)، دورة تكوينية حول طريقة تحضير خل التفاح، وذلك خلال الفترة الممتدة من 11 ماي 2026 إلى 22 ماي 2026
هدفت هذه الدورة إلى تمكين المشاركين من اكتساب المعارف النظرية والتطبيقية المتعلقة بمراحل إعداد خل التفاح، وشروط إنتاجه وحفظه، إضافة إلى التعرف على فوائده الصحية وإمكانيات استثماره في إطار مشاريع مدرة للدخل.
وقد استفاد من هذه الدورة حوالي 50 مستفيداً ومستفيدة، حيث تلقوا تكويناً مكثفاً على مدى أسبوعين، تضمن عروضاً نظرية وورشات تطبيقية مكنت المشاركين من اكتساب المهارات الأساسية اللازمة في هذا المجال.
تميزت الدورة بحضور منتظم وتفاعل إيجابي من طرف المستفيدين، الذين عبروا عن ارتياحهم لمحتوى التكوين وجودة التأطير، كما ساهمت في تعزيز قدراتهم المهنية وفتح آفاق جديدة أمامهم للاستفادة من المعارف المكتسبة
وفي ختام الدورة، تم تنظيم حفل اختتامي تم خلاله توزيع دبلومات معتمدة على جميع المشاركين والمشاركات، اعترافاً بمجهوداتهم ومشاركتهم الفعالة طيلة فترة التكوين
وتندرج هذه المبادرة ضمن الجهود المبذولة من طرف المركز الثقافي محمد حسن الوزاني وشركائه لدعم التكوين المستمر وتشجيع المبادرات الهادفة إلى تنمية المهارات وتحقيق الإدماج الاقتصادي والاجتماعي للمستفيدين

نتقدم بجزيل الشكر والتقدير لكل من ساهم في إنجاح هذا النشاط، وعلى رأسهم الوكالة الوطنية لإنعاش التشغيل والكفاءات (ANAPEC) على دعمها ومواكبتها لهذه المبادرة، وجمعية سوق المغرب على مساهمتها القيمة في تنظيم وإنجاح هذه الدورة. كما نتوجه بالشكر إلى المؤطرين على مجهوداتهم في تأطير المستفيدين، وإلى جميع المشاركين والمشاركات على التزامهم وتفاعلهم الإيجابي طوال فترة التكوين، وإلى كافة أعضاء فريق التنظيم الذين ساهموا بجهودهم في ضمان السير الجيد لهذه الدورة وتحقيق أهدافها

Concours de récitation du Saint Coran organisé au CCMHO-Itzer à l’occasion de la Journée Internationale des droits des Femmes  

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2026، و بمناسبة شهر رمضان المبارك و اليوم العالمي للمرأة نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار بتنسيق مع جمعية النور للتنمية و التقدم بايتزر مسابقة في تجويد القرآن الكريم لفائدة نساء محو الأمية  تحت شعار:

« مع التجويد نحيي بروح رمضان « 

  يوم الثلاثاء 10 مارس 2026 على الساعة 11:00 صباحا

شارك في المسابقة القرآنية عشر نساء و تم تقديم الجوائز مع الشواهد التقديرية  للمشاركات  الحاصلات على المراتب الأولى مع تحفيز بقية  المشاركات بمصاحيف من إهداء المركز .

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2026 et à l’occasion du Ramadan et à l’occasion de la Journée Internationale des Droits  des  Femmes, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé un concours de récitation du Saint Coran pour des femmes en cours d’alphabétisation sous le thème :

« A travers le Saint Coran, nous faisons rayonner l’esprit du Ramadan »

Le Mardi 10 Mars 2026 à 11:00

 Au total, 10 femmes ont participé à la compétition.

Remise  des prix et des attestations aux participantes . 

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Madame Siham Ijdad: Formatrice en alphabétisation

 

Madame Iman Ben Inousse: Prédicatrice au sein des mosquées

Madam Khadija Betti: Enseignante du Coran au sein des mosquées

Madame Hanane Enajeme: Enseignante du Coran au Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

 

 

 

 

 

Mot d'accueil de Latifa El Atki responsable au CCMHO-Itzer au nom du Dre Houria Ouazzani la présidente du CCMHO-Itzer
Récitation du Saint Coran par Madame Hanane Enajeme collaboratrice au CCMHO-Itzer

بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين
حضرات الأستاذات الجليلات أعضاء لجنة التحكيم،
الأخوات الكريمات المشاركات،
السيدات الحاضرات
يسعدنا في المركز الثقافي محمد حسن الوزاني باسم الدكتورة حورية الوزاني  أن نرحب بكنّ أطيب ترحيب ف هذا اللقاء المبارك، الذي يجمعنا حول كتاب الله عز وجل، في مسابقة قرآنية لفائدة النساء، تزامناً مع الاحتفاء ب اليوم العالمي للمرأة.
وبهذه المناسبة، يسعدنا أن نتقدم بأحر التهاني وأصدق عبارات التقدير إلى جميع النساء، تقديراً لعطائهن المتواصل ودورهن الكبير في تربية الأجيال وخدمة المجتمع. فالمرأة كانت ولا تزال ركناً أساسياً في بناء مجتمع متوازن قائم على القيم والعلم والمعرفة.
إن اجتماعنا اليوم حول القرآن الكريم هو تأكيد على المكانة العظيمة التي تحظى بها المرأة في حمل رسالة العلم والقيم، ومساهمتها الفاعلة في ترسيخ حب كتاب الله وتدبر آياته.
كما لا يفوتنا أن نتقدم بجزيل الشكر والتقدير للأستاذات الفضليات أعضاء لجنة التحكيم، على تفضلهن بالمشاركة في تأطير هذه المسابقة، وعلى ما يبذلنه من جهد في خدمة القرآن الكريم وتشجيع النساء على إتقان تلاوته وتجويده.
نسأل الله تعالى أن يجعل هذا اللقاء مباركاً، وأن يوفق جميع المشاركات، وأن يجعل القرآن الكريم ربيع قلوبنا ونور صدورنا.
وفي الختام، نرحب بكنّ جميعاً، ونتمنى لكنّ لقاءً قرآنياً طيباً مليئاً بالخير والبركة.
.والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

Concours de récitation du Saint Coran organisé au CCMHO-Itzer-2ème séance: les élèves du primaire  

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2026، و بمناسبة شهر رمضان المبارك نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار بتنسيق مع جمعية منشطي المخيمات التربوية و المجلس العلمي المحلي لميدلت الجزء الثاني من مسابقة  تجويد القرآن الكريم لفائدة تلاميذ المستويات الإبتدائية تحت شعار:

« مع التجويد نحيي بروح رمضان « 

  يوم الجمعة 13 مارس 2026 على الساعة التاسعة مساء

شارك في المسابقة القرآنية 16 تلميذا و تم تقديم الجوائز مع الشواهد التقديرية  للمشاركين الحاصلين على المراتب الثلاثة الأولى مع تحفيز بقية  المشاركين بمصاحيف من إهداء المجلس العلمي المحلي لميدلت .

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2026 et à l’occasion du Ramadan, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé  un concours de récitation du Saint Coran sous le thème :

« A travers le Saint Coran, nous faisons rayonner l’esprit du Ramadan »

2ème séance: les élèves du primaire 

Le vendredi 13 Mars 2026 à 21:00

 Au total, 16 élèves ont participé à la compétition.

Remise  des prix et des attestations aux participants . 

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Abdellali Hiji: Imam de la mosquée de Itzer

 

Abdelaziz Moumen: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

Abdelali Massoudi: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

Hanane Enajeme:  Enseignante du Coran au sein du Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer

 

 

 

 

 

Mot d'accueil de Latifa El Atki responsable au CCMHO-Itzer au nom du Dre Houria Ouazzani la présidente du CCMHO-Itzer
Récitations des versets du Saint Coran par les candidats
Chants religieux présentés par la jeunesse du Club du CCMHO-Itzer
Discours de clôture et bénédictions du Professeur Abdlaziz Moumen

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على أشرف المرسلين، سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين

يشرفني أن أتقدم بهذه الكلمة باسم ونيابة عن الدكتورة حورية الوزاني، رئيسة المركز الثقافي محمد حسن الوزاني، في ختام هذا اللقاء القرآني المبارك

لا يسعنا في هذه المناسبة إلا أن نتقدم بجزيل الشكر وعظيم الامتنان إلى السادة أعضاء لجنة التحكيم: الأستاذ عبد العزيز مومن، الأستاذ عبد العالي مسعودي، و السيد عبد الحق  حجي إمام المسجد المركزي و السادة ممثلي المجلس العلمي بميدلت السيد مولاي الصديق امحمدي و السيد حفيظ اسليماني  على ما بذلوه من جهد وعطاء في تقييم تلاوات المشاركات والمشاركين بكل دقة وموضوعية، خدمةً لكتاب الله وتشجيعًا على إتقان تلاوته وتجويده

كما نتوجه بخالص الشكر والتقدير إلى المجلس العلمي المحلي لميدلت على دعمه ومواكبته لمثل هذه المبادرات القرآنية الهادفة، و الشكر موصول إلى أعضاء جمعية منشطي المخيمات التربوية بايتزر على مساهمتهم القيمة في تنظيم وإنجاح هذه التظاهرة المباركة

ولا يفوتنا أن نعبر عن امتناننا للحضور الكريم الذي شرّفنا بحضوره ومساندته لهذا النشاط، فبحضوركم يزداد هذا الفضاء الثقافي إشعاعًا وتنجح مثل هذه المبادرات الطيبة

ويأتي تنظيم الجزء الثاني من مسابقة تجويد القرآن الكريم في نسختها الرابعة بالمركز الثقافي محمد حسن الوزاني تأكيدًا لحرص المركز على ترسيخ العناية بكتاب الله، وتشجيع الناشئة والشباب على حسن تلاوته وتجويده . سائلين الله تعالى أن يجعل هذا العمل في ميزان حسنات الجميع، وأن يبارك في كل الجهود المبذولة لخدمة كتابه العزيز

والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

 

.

Concours de récitation du Saint Coran organisé au CCMHO-Itzer-1ère séance : les élèves du secondaire 

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2026، و بمناسبة شهر رمضان المبارك نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار بتنسيق مع جمعية منشطي المخيمات التربوية و المجلس العلمي المحلي لميدلت الجزء الأول من مسابقة  تجويد القرآن الكريم لفائدة تلاميذ الثانوية تحت شعار:

« مع التجويد نحيي بروح رمضان « 

  يوم الجمعة 06 مارس 2026 على الساعة التاسعة مساء

شارك في المسابقة القرآنية 18 تلميذا و تم تقديم الجوائز مع الشواهد التقديرية  للمشاركين الحاصلين على المراتب الثلاثة الأولى مع تحفيز بقية  المشاركين بمصاحيف من إهداء المجلس العلمي المحلي لميدلت .

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2026 et à l’occasion du Ramadan, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé  un concours de récitation du Saint Coran sous le thème :

« A travers le Saint Coran, nous faisons rayonner l’esprit du Ramadan »

1ère séance: les élèves du secondaire 

Le vendredi 06 Mars 2026 à 21:00

 Au total, 18 élèves ont participé à la compétition.

Remise  des prix et des attestations aux participants . 

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Abdellali Hiji: Imam de la mosquée de Itzer

Moulay Seddiq Mhemdi : Membre du Conseil Local des Oulémas de Midelt

Hafid Esslimani : Membre du Conseil Local des Oulémas de Midelt

Abdelaziz Moumen: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

Abdelali Massoudi: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

 

 

 

 

 

 

 

Mot d'accueil de Latifa El Atki responsable au CCMHO-Itzer au nom du Dre Houria Ouazzani la présidente du CCMHO-Itzer
Récitation du Saint Coran par Mr Abdellali Hiji l'Imam de la mosquée
Récitations des versets du Saint Coran par les candidats
Discours de clôture du Professeur Abdellali Messoudi
Discours de bénédictions du Monsieur Moulay Seddiq Mehmdi

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على أشرف المرسلين، سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين

حضارات السيدات والسادة،  فضيلة ممثلي المجلس العلمي المحلي، أعزائي التلميذات والتلاميذ، ضيوفنا الكرام  السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

يسعدني ويشرفني   باسم الدكتورة حورية الوزاني رئيسة المركز الثقافي محمد حسن الوزني  و باسم جميع القيمين على المركز أن أرحب بكم جميعاً في هذا اللقاء المبارك، الذي نجتمع فيه على مائدة القرآن الكريم، بمناسبة شهر رمضان الفضيل، شهر الرحمة والمغفرة والعتق من النار

إن تنظيم هذه المسابقة في تجويد القرآن الكريم ليس مجرد نشاط ثقافي، بل هو رسالة سامية نؤكد من خلالهاحرصنا على ترسيخ القيم الدينية النبيلة، وتشجيع ناشئتنا على التعلق بكتاب الله حفظاً وتلاوةً وتدبراً

فبالتجويد نحفظ ألسنتنا من اللحن، وبالقرآن نسمو بأخلاقنا، ونحيي في قلوبنا روح رمضان الحقيقية، القائمة على الإيمان، والصبر، والإحسان

ولا يفوتني في هذه المناسبة المباركة أن أتقدم بجزيل الشكر وعظيم الامتنان إلى المجلس العلمي المحلي على دعمه وتأطيره ومواكبته، وإلى جمعية منشطي المخيمات  التربوية بايتزر على مساهمتها الفاعلة وروحها التطوعية العالية، كما أشكر كل الأطر التربوية ولجنة التحكيم وكل من ساهم من قريب أو بعيد في إنجاح هذا الحدث المبارك

نسأل الله تعالى أن يجعل هذا العمل خالصاً لوجهه الكريم، وأن يبارك في أبنائنا وبناتنا، وأن يجعل القرآن ربيع قلوبهم ونور صدورهم

والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

 

 

.

Célébration de la Nouvelle Année Amazigh 2976

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2026 وبمناسبة  الإحتفال برأس السنة الأمازيغية2976, نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار  احتفالا بهذه المناسبة  يوم الأربعاء 14 يناير 2026 على الساعة الرابعة زوالا

شارك في هذه الجلسة الثقافية كل من  :

د.زهير أيت سعيد أحقي : أستاذ مادة الإجتماعيات و باحث في سلك الدكتوراه بفاس

د.مصطفى يوسفي: أستاذ اللغة العربية و ملحق تربوي

ذ.وداد بوبكر : أستاذة اللغة الامازيغية

تلاميذ و تلميذات  مدرسة الربع أقديم

نشكركم على حضوركم و مشاركتكم في انجاح هذا الاحتفال

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs

Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2026 et à l’occasion  de la Nouvelle Année Amazigh , le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani -Itzer a organisé une célébration

  le Mercredi 14/01/2026 à 15:30

Avec la participation de :

 Pr. Zouhair Ait Said Ouhki, professeur d’histoire  et chercheur en cycle doctorat  à Fès

 Pr. Mustapha Yousfi  professeur de la langue Arabe .

Pr. Widad Boubker: professeure de la langue Amazigh .

Les enfants et les jeunes élèves

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

 

زهير أيت سعيد أحقي

 أستاذ مادة الإجتماعيات  و باحث في سلك الدكتوراه


    مصطفى يوسفي    

   أستاذ اللغة العربية

مدرب معتمد في التنمية الداتية

مدرب معتمد في التفوق الدراسي

مستشار نفسي تحفيزي

منشط

 

وداد بوبكر

أستادة اللغة الأمازيغية

السيدات والسادة الكرام،
الاساتذة الفاضل االحضور الكريم،
يسرنا في المركز الثقافي محمد حسن الوزاني باسم الدكتورة حورية الوزاني أن نر حب بكم أصدق ترحيب، وأن نعبر عن بالغ سعادتنا بحضوركم معنا في مستهل هذا اللقاء الثقافي والعلمي، المنظم بالمركز احتفالا بًرأس السنة المازيغية إيض يناير، هذه المناسبة الرمزية العريقة التي تجسد  عمق ا لارًتباط بالارض، وا لاعًتزاز بالهوية
المازيغية باعتبارها مكون  أصيل مًن مكونات الهوية الوطنية.
وبهذه المناسبة السعيدة، يتشف المركز بأن يتقدم بخالص عبارات الشكر والتقدير إلى الاساتذة
المحاضرين الفاضل كل باسمه على تلبية الدعوة ومساهمتهم القيمة بمداخلتهم  العلمية والفكرية، التي
من شأنها أن ت تغني أشغال هذه الندوة وتفتح مجال للنقاش والتفاعل.
كما نتوجه بجزيل الشكر إلى الحضور الكريم على مشاركتهم وتشريفهم لنا بحضورهم، وهو ما يعكس
الاهتمام  الحقيقي  بالشأن الثقافي والحرص على دعم مثل هذه المبادرات الهادفةا.
ولا  يفوتنا في هذا المقام أن نثمن  جهود كل القائمين على تنظيم هذا الاحًتفال، و أخص بالذكر
جمعية النور للتنمية و التقدم وكل الأطر والإداريين وتقنيين وشركاء، الذين ساهموا بتفا ن
في الاعداد لهذا اللقاء، لإنجاحه وإخراجه في أحسن الظروف.
كما نشكر جمهورنا الوفي، من أطاال وشباب وتلا مًيذ، الذين كانوا دائما في صلب الانشطة المنظمة
بالمركز، حضورا ا وتفاعلًا، فهم الغاية والهدف، وهم أمل المستقبل
وفي الختام، نتمنى لكم جميعا احتافالا مًوفقا وندوة مثمرة، وسنة أمازيغية جديدة تحمل في ط ياتها الخير
والسلا مً والا زًدهار.
أ سكاس أمباركي، وكل عام وأنتم بخير.

Cérémonie de remise des diplômes aux participantes à la formation au « Centre Entraide Nationale »

سيداتي سادتي

في اطار أنشطته الثقافية والإجتماعية  لرسم سنة 2025  نظم مركز التكوين التابع لمؤسسة التعاون الوطني بإيتزر و بتنسيق مع جمعية فرح للتنمية و تأهيل المرأة القروية, حفل توزيع شواهد التخرج على المستفيدات من التكوين بالمركز   بمناسبة الإحتفال بالذكرى 68 لتأسيس مؤسسة التعاون الوطني

وذلك يوم الخميس 15 ماي 2025 بمقر المركز الثقافي محمد حسن الوزاني بايتزر

.نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في هذا الإحتفال

مع أجمل التحيات

Mesdames, Messieurs chers membres

dans le cadre de ses activités culturelles et sociales pour l’année 2025, le Centre de Formation relevant de la Fondation Entraide Nationale à Itezr, en coordination avec l’Association Farah pour le développement et l’autonomisation des femmes rurales, a organisé une cérémonie de remise des certificats de fin de formation aux bénéficiaires du centre, à l’occasion de la célébration du 68ème anniversaire de la fondation Entraide Nationale.

 Le Jeudi 15 mai 2025 au siège du Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani- Itezr.

Nous vous remercions pour votre présence et pour  votre participation à cette célébration.

Discours de délégué de la fondation Entraide Nationale

Intervention de Fatima boukili

La 2ème édition de la journée du don du sang-CCMHO-Itzer

Mesdames, Messieurs, Chers membres

Dans le cadre de ses activités scientifiques, sociales et culturelles au titre de l’année 2025 , le Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé en coordination avec l’agence Marocaine du Sang et de ses Dérivés  la 2ème édition de la journée du don du sang sous le thème:

« Votre générosité donne la vie » 

Samedi 24  Mai  2025  au siège du CCMHO-Itzer

La campagne a vu la participation de 85 donateurs.

Nous vous remercions pour votre présence et pour votre participation .

Avec nos meilleures salutations.

سيداتي سادتي

في اطار أنشطته الثقافية والإجتماعية  لرسم سنة 2025  نظم المركز الثقافي محمد حسن  الوزاني بايتزرتحت اشراف الوكالة الوطنية للدم و مشتقاته بجهة درعة تافيلالت النسخة الثانية لحملة الخير للتبرع بالدم  تحت شعار

عطاؤك حياة

 شارك في هذه الحملة التطوعية ما يناهز 85 متبرع

.نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في انجاح هذا العمل التطوعي

مع أجمل التحيات

Evénement à l’occasion de la Journée Mondiale du Livre-CCMHO-Itzer

Mesdames, Messieurs, Chers membres

Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2025 et à l’occasion de la Journée Mondiale du Livre, le Centre Culturel Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé un débat autour du livre de l’écrivain et poète Abdellah Abdelmalki intitulé :

« Débats et lectures » 

Sur les ouvrages

Vendredi 25 Avril 2025 à 16:30 au siège du CCMHO-Itzer

Cet événement a été marqué par:

  • Le mot d’accueil de Mme Latifa El Atki, suivi d’une présentation biographique de l’écrivain et poète Abdellah Abdelmalki
  • Discours du professeur Abdellah Abdelmalki
  • Discours du professeur  Abdelkrim Adioui 
  • débat autour du livre « Débats et lectures sur les ouvrages »
  • débat des participants autour des livres et leur lecture
  •  Lecture de poème écrit par l’écrivain et poète Abdellah Abdelmalki
  • Lecture de poèmes écrits par trois élèves de l’école primaire d’Itzer: Rihab Moumen, Ilham Ouzin et Allae Shli
  • Remise des attestations aux participants.

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cet événement

Avec nos meilleures salutations.

سيداتي سادتي

في اطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية لرسم سنة 2025

وبمناسبة اليوم العالمي للكتاب نظم المركز الثقافي محمد حسن الوزاني بإيتزر قراءة في كتاب الشاعر والأديب سيدي عبد الله عبد الملكي بعنوان « قضايا وقراءات في كتب«  الذي صدر عام 2025.
وتميز هذا اللقاء الثقافي والتواصلي بكلمة ألقتها المشرفة على المركز السيدة لطيفة العتقي  والتي قدمت من خلالها سيرة ذاتية مفصلة لمسيرة الضيف الكريم المهنية والإبداعية
وفي كلمة له، أشاد الأستاذ سيدي عبد الله عبد الملكي بما يقوم به المركز الثّقافيّ محمد حسن الوزّاني بإيتزر من أنشطة مختلفة ومتنوّعة، ذات البعد الاجتماعيّ والثّقافيّ. وهي أنشطة تميّز هذا الفضاء الجميل، الّذي يحمل اسم أحد رموز الحركة الوطنيّة المغربيّة الّتي ساهمت، بالغالي والنّفيس في مقاومة الاحتلال الفرنسيّ وفي بناء مغرب مستقلّ وحرّ
كما ثمن الأستاذ عبد الكريم عديوي تنظيم هذا اللقاء الثقافي، بحيث أتاح لشباب إيتزر فرصة التعرف على أحد وجوه المنطقة البارزين في مجالهم. ووصف وجوده بالمركز بوجود هرم في هرم.
وقد تخلل هذا اللقاء التواصلي حوار مفتوح أجاب من خلاله الضيف الكريم عن أسئلة وتساؤلات الحاضرين في عدد من القضايا تخص الكتابة والنشر ومضمون الكتاب المحتفى به.وفي نهاية الحفل ، تم تكريم الضيف ومجموعة من المبدعين الشباب وأخذ صور تذكارية

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا اللقاء التواصلي

مع أطيب التحيات

 Abdellah Abdelmalki

سيدي عبد الله عبد الملكي

سيدي عبد الله عبد الملكي، أديب وشاعر من المغرب، ولد بمدينة بومية بإقليم ميدلت عام 1961

تابع دراسته الإبتدائية ببومية وميدلت ثم دراسته الثانوية بمدينة ميدلت

بعد حصوله على شهادة الباكالوريا عام 1980 ، التحق بكلية الآداب، شعبة اللغة والأدب الفرنسيين، جامعة محمد الخامس بالرباط لمدة سنتين

انتقل بعدها إلى فرنسا لمتابعة دراسته الجامعية بكل من جامعة بواتييه ثم جامعة بول فاليري بمونبلييه حيث حصل منها على شهادتي الإجازة والأستاذية في الأدب الحديث عام 1986

عاد إلى المغرب ليتلقى تكوينا في التدريس لمادة اللغة الفرنسية بكلية علوم التربية بالرباط عام 1987

تم تعيينه بالثانوية الجديدة بمدينة ميدلت التي قضى فيها أربعة سنوات كأستاذ في السلك الثاني لمادة اللغة الفرنسية.(1987-1991)

تلقى تكوينا لمدة سنتين (1991-1993) بمكناس وباريس لتهيئ اجتياز شهادة التبريز

بعد حصوله على شهادة التبريز في الأدب الفرنسي عام 1993، تم تعيينه بصفته أستاذ مبرز بمركز الأقسام التحضيرية للمدارس العليا للمهندسين بثانوية مولاي يوسف بالرباط

تم تكليفه بتسيير ثانويتي مولاي يوسف والليمون بالرباط بين عامي 2005 و2007

عضو مؤسس للجمعية الوطنية للأساتذة المبرزين بالمغرب عام 1995

رئيس سابق  لفرع الرباط للجمعية المغربية للأساتذة المبرزين، وكاتب عام سابق في المكتب التنفيذي للجمعية نفسها (2000)

غادر مهنة التدريس بعد حصوله على تقاعد نسبي عام 2021

من أعماله المنشورة

باللغة العربية

نَفَسي ثورة، شعر (تحت الطبع)

قضايا وقراءات في كتب، مقالات أدبية، مطابع الرباط نت، 2025 .

فيض من ذاتي –شعر- مطابع الرباط نت، 2023.

يوميات زمن كورونا. مشاهد وتأملات. مطابع الرباط نت، 2021.

باللغة الفرنسية

Ecrits engagés. Entretiens et réflexions. Imp. Rabat Net, 2024.

Au rythme des voix, Les Impliqués, 2020. (Nouvelles et récits)

Je t’offrirai une rose, L’Harmattan, 2019. (Poésie)

Comme si un appel, Collection Lettres du Monde Arabe, L’Harmattan, 2016. (Roman)

Cimetière rêveur, L’Harmattan, 2010. (Poésie)

Palmes et blessures, L’Harmattan, 2009. (Poésie)

Conte à rebours, Imprimerie Fédala, Mohammadia, 2005.  (Poésie)

Rue du Maure qui trompe suivi de L’Oiseau de mer, Imprimerie Fédala, Mohammadia, 2002. (Poésie)

 

مقالات وحوارات صحفية ومساهمات أكاديمية

Articles de presse, contributions:

Révolution surréaliste, souffle révolutionnaire, d’après André Breton. L’Opinion, 15 et 22 janvier 1999.

La paix dans la pensée islamique. Communication ENS Rabat, 20-21 septembre 2002.

Au commencement était la révolte. Autour du livre de Mostafa Mohsine. Contribution ouvrage collectif, Rabat, 2019.

La poésie, un engagement pour la vie et la paix. Propos recueillis par Farida Moha. Libération, vendredi 20 septembre 2002.

Le poète Sidi Abdellah Abdelmalki : la voix de la résistance. Entretien réalisé par Khalil Rais. L’Opinion, vendredi 27/03/2009.

Cimetière rêveur de Sidi Abdellah Abdelmalki. « J’écris, car écrire est urgent ». Entretien avec le poète réalisé par Khalil Rais. L’Opinion, vendredi 1/10/2010.

 Abdelkrim Adioui

عبد الكريم عديوي

أستاذ التعليم الإبتدائي بمدرسة إيتزر

Mot d’accueil: Latifa El Atki

Biographie de l’écrivain et poète Abdellah Abdelmalki

Discours du professeur Abdellah Abdelmalki

Discours du professeur Abdelkrim Adioui

Débat autour du livre " Débats et lectures sur les ouvrages"

Débat des participants autour des livres et leur lecture

Poème du professeur Abdellah Abdelmalki lu par lui même

Poèmes écrits et lus par trois élèves de l’école d'Itzer

باسم الله الرحمان الرحيم و الصلاة و السلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد عليه الصلاة و السلام

,أيها الحضور الكريم السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

باسم الذكتورة حورية الوزاني رئيسة  مركز محمد حسن الوزاني و باسم جميع أطر المركز الثقافي نرحب بجميع الحاضرين معنا في هذا اللقاء التواصلي المفتوح الذي ينظمه المركز الثقافي محمد حسن الوزاني في اطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2025 . و بمناسبة اليوم العالمي للكتاب الذي يصادف 23 أبريل من كل سنة .

و هو تاريخ في غاية الأهمية بالنسبة لعالم الأدب و الثقافة . و جاء اختيار هذا اليوم تكريما للكتب و المؤلفين بهدف تشجيع الجميع و خاصة الشباب لاكتشاف متعة القراءة و تذوق الكلمة الهادفة  و تجديد و زيادة التقدير لأولئك المؤلفين الذين ساهموا في إثراء الحضارة الإنسانية .

فالكتب ليست أكوام من الورق الميت, إنما هي عقول تعيش على الرفوف. فبدون كلمات أو كتابة لم يكن ليوجد شيء اسمه تاريخ  و لم يكن ليوجد مبدأ الإنسانية

و بهذه المناسبة ارتأينا بالمركز الثقافي محمد حسن الوزاني الاحتفاء بآخر إصدارات الأديب و الشاعر الغني عن التعريف سيدي عبد الله عبد الملكي كتاب قضايا و قراءات في كتب

و بهذه المناسبة تتقدم أطر الفضاء الثقافي بأحر التهاني و التبريكات للأستاذ سيدي عبد الله عبد الملكي لجهوده المباركة و المثمرة في مسيرة العلم و الثقافة و المعرفة و تأليفه و إصداره الجديد. سائلين المولى تعالى أن يوفقكم و أن يبارك مجهودكم و مسعاكم الطيب في مسيرة العلم و خدمة المجتمع . داعين لكم دوام التقدم و النجاح

ولا يفوتوني أيضا أن أرحب و أشكر السادة الأساتذة على قبولهم الدعوة للمشاركة في مناقشة هذا الإصدار . و الشكر موصول أيضا لكل من حضر معنا اليوم و كل من ساهم من قريب أو بعيد في إنجاح هذا النشاط الثقافي

فأهلا وسهلا بكم في المركز الثقافي محمد حسن الوزاني الذي يفتح اليوم أبوابه للأدب و الشعر, للنقاش الجاد و للقراءة

و في الأخير و بمناسبة اليوم العالمي للكتاب نجدد الترحاب بكم في مكتبة المركز الثقافي الغنية بالكتب و المؤلفات  في مختلف المجالات :التاريخ و الأدب و العلوم و أيضا جميع مؤلفات محمد حسن الوزاني باللغة العربية و المترجمة إلى اللغة الفرنسية نذكر منها  ( سلسلة حرب القلم- سلسلة حياة و جهاد – سلسلة دراسات و تأملات- تصريحات صحفية – الحماية جناية على الأمة  و Combats d’un Nationaliste Marocain  و كتاب حدثني والدي لعز العرب الوزاني  كما نحيطكم علما أنا جميع مؤلفات محمد حسن الوزاني متوفرة أيضا  بشكل رقمي  و قابلة للتحميل المجاني على موقعنا الإلكتروني   www.mohamedhassanouazzani.org.

كما أن بعض الاقتباسات من فكر محمد حسن الوزاني التي نقوم بنشرها بشكل يومي متوفرة على موقعنا الالكتروني و على صفحاتنا بمواقع التواصل الاجتماعي

Compétition pour la lecture du Coran organisée au CCMHO-Itzer: 2ème séance

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2025، و بمناسبة شهر رمضان المبارك نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار المرحلة النهائية من مسابقة  تجويد القرآن الكريم لفائدة منخرطي نادي تجويد القرآن الكريم بالمركز تحت شعار:

« خيركم من تعلم القرآن وعلمه »

 يوم الجمعة  21 مارس 2025 على الساعة التاسعة مساء.

شارك في المرحلة النهائية من المسابقة القرآنية  9 تلاميذ .

حصل على المراتب الأولى كل من:

 حفيظ أقباس: المرتبة الأولى

 دعاء بزكراوي: المرتبة الثانية

 فاطمة الزهراء أجديع :المرتبة الثالثة

تم تحفيز جميع المشاركين بجوائز و شواهد المشاركة .

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2025 et à l’occasion du Ramadan, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé la 2ème séance de la compétition pour la lecture du Coran sous le thème :

Le plus vertueux d’entre vous est celui qui apprend le Coran et qui l’enseigne

pour les jeunes participants du Club Coranique du CCMHO-Itzer.

Le Vendredi 21 Mars 2025 à 21:00

 Au total, 9 élèves ont participé à la 2ème séance de la compétition.

les 3 premiers lauréats sont:

Hafid Akbas: 1ère Prix

Doua Bouzkraoui: 2ème Prix

Fatima Zahra Ajdii: 3ème Prix

Remise  des prix et des attestations aux participants . 

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Abdelali Krimou: Imam de la mosquée de Itzer

Abdelaziz Mouman: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

Abdelali Massoudi: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

Mustapha Amaarouch: Imam de la mosquée de Itzer

Hassan Zerouali: Imam de la mosquée de Itzer

 

 

 

 

 

 

 

كلمة الترحيب: حنان النجم

قراءات المشاركين

فقرات إنشادية

الإعلان عن الفائزين بالمراتب الأول

أولا احمد الله تعالى واشكره على نعمه حفظ القران الكريم وتجويده وتعليمه للطلبة والأطفال المنخرطين في نادي المركز الثقافي محمد حسن الوزاني لتحفيظ القران الكريم واشكر الدكتوره حريه الوزاني التي فتحت لنا باب المركز لتعليم الطلبة القران كما اشكر الاساتذه الكرام على تلبيتهم الدعوة وحضورهم معنا وكل من ساهم في إنجاح هذه الامسيه القرآنيه واخص بالذكر الاستاذه لطيفه العتقي مديره المركز الثقافي والأخ الاسعادي وشكرا للحضور الكريم أما بالنسبة للمشاركين فأقول لهم إنا جد فخوره بكم و باجتهاد فهنيئا لكم جميعا لأنكم جميعا فائزون عند الله سبحانه وتعالى وشكرا لكم جميعا

Compétition pour la lecture du Coran organisée au CCMHO-Itzer: 1ère séance

سيداتي، سادتي

في إطار أنشطته الثقافية و ندواته العلمية برسم سنة 2025، و بمناسبة شهر رمضان المبارك نظم المركز الثقافي  محمد حسن الوزاني بإيتزار مرحلة الإقصائيات  لمسابقة  تجويد القرآن الكريم لفائدة منخرطي نادي تجويد القرآن الكريم بالمركز تحت شعار:

« خيركم من تعلم القرآن وعلمه »

  يوم الجمعة  14 مارس 2025 على الساعة التاسعة مساء

شارك في المسابقة القرآنية 18 تلميذا و تم إختيار 9 من المشاركين للتأهل للمرحلة النهائية. كما تم تحفيز المشاركين الذين لم يحالفهم الحظ للمرور إلى المرحلة النهائية بجوائز و شواهد المشاركة .

نشكركم على حضوركم و على مشاركتكم في إنجاح هذا النشاط التربوي

مع أطيب التحيات.

 

Mesdames, Messieurs, chers membres

Dans le cadre  de ses activités scientifiques et culturelles au titre de l’année 2025 et à l’occasion du Ramadan, le Centre Culturel  Mohamed Hassan Ouazzani-Itzer a organisé  une compétition pour la lecture du Coran sous le thème :

Le plus vertueux d’entre vous est celui qui apprend le Coran et qui l’enseigne

pour les jeunes participants du Club Coranique  du CCMHO-Itzer.

1ère séance

Le vendredi 14 Mars 2025 à 21:00

 Au total, 18 élèves ont participé à la compétition.

Remise  des prix et des attestations aux participants . 

Nous vous remercions de votre présence et de votre participation au succès de cette activité

Avec nos meilleures salutations.

 

Abdelali Krimou: Imam de la mosquée de Itzer

Abdelaziz Mouman: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

Abdelali Massoudi: Professeur d’études islamiques au lycée Albouhaira

 

 

 

 

 

 

 

لطيفة العتقي: كلمة الترحيب

كلمة التقديم: الاستاذ عبد العالي مسعودي

قراءات المشاركين في المسابقة

إنتقاء المشاركين المتأهلين للمرحلة النهائية

فقرة الإنشاد