{"id":4113,"date":"2006-04-24T19:37:11","date_gmt":"2006-04-24T18:37:11","guid":{"rendered":"http:\/\/2fois11.com\/ouazzani\/?p=4113"},"modified":"2016-04-14T10:54:32","modified_gmt":"2016-04-14T09:54:32","slug":"mohamed-hassan-el-ouazzani-le-pionnier-du-pluralisme-et-de-la-presse-independante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/?p=4113","title":{"rendered":"Mohamed Hassan El Ouazzani : Le pionnier du pluralisme et de la presse ind\u00e9pendante"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Gazettedumaroc.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6021\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6021\" src=\"http:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Gazettedumaroc.jpg\" alt=\"Gazettedumaroc\" width=\"246\" height=\"65\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Publi\u00e9 par La gazette du Maroc le 24\/04\/2006<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Mohamed Hassan El Ouazzani : Le pionnier du pluralisme et de la presse ind\u00e9pendante<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Par Bahi Mohamed Ahmed<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Photo_MHO_620x372.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6002\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6002 size-medium\" src=\"http:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Photo_MHO_620x372-300x180.jpg\" alt=\"Photo_MHO_620x372\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Photo_MHO_620x372-300x180.jpg 300w, https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Photo_MHO_620x372-600x360.jpg 600w, https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Photo_MHO_620x372.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<strong>Notre confr\u00e8re Bahi Mohamed Ahmed poursuit sa s\u00e9rie exclusive sur les leaders politiques marocains disparus. Apr\u00e8s Allal El Fassi, dont le portrait a \u00e9t\u00e9 bross\u00e9 dans notre \u00e9dition de la semaine derni\u00e8re, il nous pr\u00e9sente, cette semaine, un autre leader charismatique : Mohamed Hassan El Ouazzani, leader du Parti de la Choura et de l\u2019Istiqlal et pr\u00e9curseur de l\u2019id\u00e9al d\u00e9mocratique et pluraliste pour lequel il militait d\u00e8s les ann\u00e9es trente. Un homme politique qui sort des sentiers battus.<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 5px;\" border=\"0\" width=\"5\" cellpadding=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mohamed Hassan El Ouazzani se d\u00e9marque largement des leaders politiques que le Maroc a connus, que ce soit durant les ann\u00e9es de lutte nationale ou apr\u00e8s la proclamation de l\u2019ind\u00e9pendance du Royaume.<br \/>\nMahjoubi Aherdane, qui l\u2019a connu de tr\u00e8s pr\u00e8s durant les ann\u00e9es de braise, affirme que \u00ab Mohamed Hassan El Ouazzani a beaucoup plus souffert durant les ann\u00e9es de l\u2019ind\u00e9pendance que durant celles du protectorat \u00bb. Feu Ali Yata, autre leader et fondateur de l\u2019ancien Parti communiste marocain (aujourd\u2019hui PPS) souligne, pour sa part, que \u00ab Mohamed Hassan El Ouazzani est incontestablement l\u2019un des p\u00e8res fondateurs de la lutte nationale pour l\u2019ind\u00e9pendance \u00bb.<br \/>\nPour sa part, feu Abderrahim Bouabid, le leader charismatique de l\u2019USFP, consid\u00e8re que le leader du Parti de la Choura et de l\u2019Istiqlal (PDI) \u00ab \u00e9tait une r\u00e9f\u00e9rence, un ma\u00eetre et un exemple pour ses compagnons de lutte. Son int\u00e9grit\u00e9, sa droiture et ses attitudes audacieuses et sa sagesse \u00e0 toute \u00e9preuve faisaient de lui un patrimoine commun de tous les Marocains de toutes les couches sociales, de toutes les sensibilit\u00e9s politiques et culturelles \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un demi-si\u00e8cle au service de la patrie <\/strong><br \/>\nMohamed Hassan El Ouazzani est n\u00e9 en 1910 \u00e0 F\u00e8s. A la proclamation du protectorat, il avait \u00e0 peine deux ans, mais c\u2019est \u00e0 un \u00e2ge pr\u00e9coce qu\u2019il s\u2019engagea dans le mouvement national.<br \/>\nLe 9 septembre 1978, il nous quittera au terme d\u2019un parcours nationaliste exemplaire. Une vie vou\u00e9e \u00e0 la libert\u00e9, aux id\u00e9es pluralistes et \u00e0 la presse authentiquement ind\u00e9pendante.<br \/>\nUn demi-si\u00e8cle de r\u00e9sistance \u00e0 toutes les manoeuvres colonialistes, au point de faire de Mohamed Hassan El Ouazzani un ph\u00e9nom\u00e8ne de la vie politique marocaine.<br \/>\nDans sa d\u00e9marche, la lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9tait aussi celle de la d\u00e9mocratie, du pluralisme et l\u2019Etat de droit. C\u2019est ce qui fera de lui un pr\u00e9curseur.<br \/>\nApr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 El Quaraouiyine, il<br \/>\nira en France pour parfaire sa formation dans les sciences politiques. Il int\u00e9grera \u00e9galement l\u2019\u00e9cole de journalisme et se met \u00e0 \u00e9tudier les langues orientales. Il pr\u00e9parera son doctorat de sciences politiques en Suisse et en profite pour cr\u00e9er l\u2019une des toutes premi\u00e8res structures politiques, \u00e0 savoir l\u2019association des \u00e9tudiants musulmans en France.<br \/>\nA son retour au Maroc, il fonde la Koutla de l\u2019action nationale et r\u00e9dige le texte des propositions de r\u00e9forme interne r\u00e9clam\u00e9e d\u00e8s les ann\u00e9es trente par les pionniers du mouvement national.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Utiliser la langue de l\u2019occupant pour le combattre avec <\/strong><br \/>\nEn 1933, il lance le journal \u00ab Al Maghrib \u00bb et sera, quelques ann\u00e9es plus tard, le r\u00e9dacteur en chef et la cheville ouvri\u00e8re d\u2019un journal pionnier \u201cL\u2019action du Peuple\u201d, l\u2019organe officiel de la Koutla de l\u2019Action nationale. Une publication pour laquelle il a choisi la langue fran\u00e7aise. Une autre mani\u00e8re d\u2019utiliser la langue de l\u2019occupant pour le combattre avec.<br \/>\nTous les cercles politiques s\u2019accordent \u00e0 consid\u00e9rer Mohamed Hassan El Ouazzani comme \u00e9tant l\u2019authentique pionnier de<br \/>\nla presse \u00e9crite au Maroc. C\u2019est ainsi<br \/>\nqu\u2019il lancera coup sur coup plusieurs publications dont, notamment, le quotidien \u201cArray El Am\u201d (l\u2019opinion publique), \u201cAddoustour\u201d (la Constitution) \u201cAssyassa\u201d (la politique) et \u201cAssaiha\u201d (l\u2019appel). Mais ce qui distingua le plus Mohamed Hassan El Ouazzani est la r\u00e9gularit\u00e9 de ses chroniques et textes qu\u2019il publiait dans les diff\u00e9rents journaux qu\u2019il a eu l\u2019occasion de publier durant ces ann\u00e9es de lutte anti-coloniale puis durant les premi\u00e8res ann\u00e9es de l\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Neuf ann\u00e9es d\u2019exil au Sahara <\/strong><br \/>\nApr\u00e8s la scission de la Koutla de l\u2019Action Nationale, il fonda la fameuse \u201cHaraka Al Kaoumia\u201d pour contrecarrer ses adversaires du mouvement national pr\u00e9sid\u00e9 par feu Allal El Fassi, le futur pr\u00e9sident et leader du Parti de l\u2019Istiqlal. Cette mouvance qui prendra par la suite le nom du Parti de la Choura et de l\u2019Istiqlal (le Parti de la D\u00e9mocratie et de l\u2019Ind\u00e9pendance PDI).<br \/>\nEn 1937, il sera arr\u00eat\u00e9 et exil\u00e9 au Sahara durant neuf ann\u00e9es dans les p\u00e9nitenciers d\u2019Akka, Tata, Tagounit, Guelmima et Itzer.<br \/>\nLib\u00e9r\u00e9 en 1946, il reprendra son action politique et choisira de s\u2019installer d\u00e9finitivement au Caire, la capitale \u00e9gyptienne, o\u00f9 il poursuivra sa lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance des pays du Maghreb et pour la r\u00e9alisation de ses id\u00e9aux panarabes.<br \/>\nOn retiendra \u00e9galement de son itin\u00e9raire qu\u2019il avait assur\u00e9 le secr\u00e9tariat permanent du grand leader arabe, Chakib Arsalane, et qu\u2019il \u00e9tait aussi membre du bureau du Maghreb Arabe au Caire qui r\u00e9unissait l\u2019\u00e9lite des militants politiques marocains, alg\u00e9riens et tunisiens et que pr\u00e9sidait un certain Abdelkrim Khattabi, membre de la d\u00e9l\u00e9gation marocaine ayant d\u00e9fendu la cause nationale aupr\u00e8s du mouvement des non-align\u00e9s \u00e0 Bandoeng en 1955. L\u2019occasion de c\u00f4toyer, entre autres, les pr\u00e9sidents \u00e9gyptien Jamal Abdennasser, indon\u00e9sien Sukarno, indien Jawaharlal Nehru sans oublier le leader tunisien Habib Bourguiba. Il ira \u00e9galelment aux Nations Unies pour d\u00e9fendre la cause marocaine.<\/p>\n<p>Traduit de l\u2019arabe par Omar El Anouari<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Cliquez <a class=\"link\" href=\"http:\/\/www.lagazettedumaroc.com\/articles.php?id_artl=9818\" target=\"_blank\">ici<\/a> pour lire l&rsquo;article depuis sa source.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publi\u00e9 par La gazette du Maroc le 24\/04\/2006 Mohamed Hassan El Ouazzani : Le pionnier du pluralisme et de la presse ind\u00e9pendante Par Bahi Mohamed Ahmed Notre confr\u00e8re Bahi Mohamed Ahmed poursuit sa s\u00e9rie exclusive sur les leaders politiques marocains disparus. Apr\u00e8s Allal El Fassi, dont le portrait a \u00e9t\u00e9 bross\u00e9 dans notre \u00e9dition de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4113"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6023,"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113\/revisions\/6023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mohamedhassanouazzani.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}